New design, two-way translation and more...

We’ve updated Maestra Live with a brand new design to make everything cleaner and easier to use. The interface is now simpler, and it’s much easier to jump into transcribing, translating, or dubbing. Along with the new design, we’ve also added new features and improvements to Maestra Live.

In the tab, you can now enable "Two-Way Translation". With this option, each person sees the conversation in their own language.

What you say will appear as original text on your side, and it will be translated on the other user’s side. The same works in reverse for the other person.

You can now select your microphone input while transcription is running. Just click the mic icon to choose your input device.

You can also change your microphone anytime from the menu.

You can now view your credit usage history on Maestra Live. To access it, go to .

This page shows how your credits were spent, including the session type and usage details.

You can now move the slider to adjust the size of the original and translated text sections. This makes it easier to focus on the side you need while translating in real time.